メタラーの好きな歌詞(非メタルもOKです!!) (らくがき)
- 245-1. メタラーの好きな歌詞(非メタルもOKです!!) Usher-to-the-ETHER 2003年11月23日(日)21時32分
- こんにちは、最近このサイトにたまに書き込んでるUsher-to-the-ETHERという物です。
普段メタルを聴いている人はどういう歌詞に感動するのかな、と思ったのでこのスレッドを立ててみました。
好きな歌詞のストーリーもしくはフレーズ、それについての思い入れなどを存分に語ってください!!現に私がそうですが、メタルの歌詞は殆ど英語で細かいフレーズの意味などが分からなかったりするので非メタルもオーケーにしましょう!!
じゃあ、まず私からいきますね。
冷たい雨/cali≠gari
…まるで「散歩する死人になりかけた」程落ち込んだ主人公が何の変哲も無い雨の風景に癒され、「僕が僕をやめる事、それが一番いけないことだよ」と結論する話。この歌詞には本当にいつも励まされてます。
赤猫/犬神サーカス団
…彼氏に裏切られた挙句流産させられ、復讐に放火する話。ちょっと怖いですが主人公の気持ち、分からなくもないです…タイトルの「赤猫」は放火の隠語らしいですが、良く知ってるな〜と思いました。
友達が死んだ日/ムック
…いわゆる虐待撲滅の曲。私は家族には恵まれてると思いますが、この曲は単に「虐待をやめろ」というものではなく、「虐待の対象である我が子と同じ位の年齢の子供と遊んでいた頃の自分の子供時代を思い出し、もう一度遊んであげませんか」というメッセージには胸を打つものがありました。
償い/さだまさし
…交通事故の加害者が、被害者の奥さんに仕送りをし続け、7年目にようやく返事が来る、という話。人間愛を肯定する歌詞に久しぶりにちょっと泣いてしまいました。ちなみに実話らしいです。
THIRTEEN AUTUMNS AND A WIDOW/CRADLE OF FILTH
…これは授業中に歌詞を訳してました。まだ歌詞の大意も掴めてないのかもですが、この世界観に惹き付けられます。「エリザベスは自らの教理に従い、悪魔の陰茎に接吻をしていた」「七つの捻れた運命がアオサギの骨の賽を投げる」とか、ありえないフレーズが連発されてますがこれフィクションですよね(笑)
AMOR E MORTE,TEARING THE VEIL FROM GRACE/CRADLE OF FILTH
…まだ歌詞の世界観は殆ど理解出来ていませんが、前者の「spellbound hellhounds hearts pounding loud」、後者の「when bad die were cast, we were cast down to die」という韻の踏み方が大好きです。
それにしてもクレイドルって小難しい単語使いすぎですよね…ZyklonとかFeriluceとか、辞書に載ってない単語使うの禁止!!ですよ(笑)
なんか独りで語りすぎた感がありますね(笑)。
メタル、非メタル、ポピュラーソング、マニアックな曲などジャンルは全く問いません!!
是非感動した歌詞やカッコ良いフレーズなどを教えてくださいね。
みなさまのご投稿、楽しみにしてお待ちしております。
(最新10発言以前は省略) →全発言を読む
- 245-93. Re:メタラーの好きな歌詞(非メタルもOKです!!) はっちゃん 2009年6月19日(金)17時29分
- ↑おぉ、ハマショーですね。これ聴くとカップヌードルが食べたくなります。
ちょっと変わったところで、ブリーフ&トランクスの「石焼きイモ」は泣けます。
星空木々のざわめき初めて知った君の香り
制服姿の二人待ちわびたこの時を
好きだよ ずっと言えなかった言葉
今なら何度でも言えるさ
目を閉じた君の前髪が風に揺れてる
高なるこの胸唇潤し近づいたそのとき
石焼きイモ おイモ×4 おイモだよ
夜の空を駆け抜けてくおイモの美味しそうな匂い
くすっと照れ笑いなんだか歪な16の夜
初めて存在してる僕の部屋で君が笑っている
今夜は月の灯りが消えない魔法みたいだ
ふるえる君の手を握りしめて
キスした精一杯優しく
今夜終わらない夢を見よう溢れる想い
ブラウス最後のボタンを外して近づいたそのとき
石焼きイモ おイモ×4 おイモだよ
月明かりが雲に隠れて無くなり君を見失った
ため息を殺して笑ってみせた18の夜
あれから十年が過ぎ幸せの形を築いた
生まれたばかりの子供抱いた君を抱き寄せて
それでももろく壊れそうな日々の
何かが足りないような気分さ
すれ違い始めた僕たちの隙間に吹く風
背中を向けたまま会話も笑いも消えた僕らの部屋
石焼きイモ おイモ×4 おイモだよ
なじみの声懐かしいこの響き涙が止まらない
石焼きイモ おイモ×4 おイモだよ
信じ合って寄り添い歩いた道を又歩き出せたら
間違いじゃなかった二人の出会いは そう思えるように
- 245-94. Re:メタラーの好きな歌詞(非メタルもOKです!!) ムッチー 2009年6月20日(土)1時55分
- 自分は歌詞はあまり気にしないんですが、中にはスゲェいいな〜と思うのもありますね。
特にバラード調の曲の方が歌詞が心に伝わりやすいかな。
JOURNEY "Separate Ways"
別れても相手のことをこんなに想ってるって、素晴らしいことこの上ないじゃ〜ないですか!もぉ〜、涙がでそう!
「いつかきっと愛は見つかる。お前を縛り付けてる鎖をぶち壊せ。ある夜、お前は俺たちがどうやって触れ合ってそして別々の道に行ってしまったか思い出すだろう。
もし彼がお前を傷つけたとしても、真実の愛はお前を見捨てたりはしねぇ!
知ってるだろう、俺たちは触れ合ってそして別々の道に行ってしまったが、今も俺はお前のことを愛してるんだよ!」(コーラス部を私訳。 間違ってる可能性、大いにあり(^_^;))
JOURNEY "Open Arms"
これもいいね。個人的な思い出補正も入ってるんだけど、やっぱ真摯でいい歌詞だ。
「今俺は両手を広げてお前のところにやってきた。隠し事なんかない、俺の言うことを信じてくれ。今俺は両手を広げてここにいるんだ。
お前の愛が俺にとって何を意味するのか、分かってほしい。さぁ、両手を広げて・・・。」(同じくコーラス部私訳〜)
BLUE MURDER "Out Of Love"
失恋の激しい痛みが、サイクスのエモーショナルなヴォーカルに乗って伝わってくる・・・(ToT)
「お前が俺をきつ〜く抱きしめてくれている夜は、いつも人生が素晴らしく、愛が正しくみえていた。でも今ここにいる俺は、お前が行ってしまったのが信じられない・・・。
お前はいつも言っていたな、「愛はぜってぇ死なねぇしぃ〜(^O^)」って。でもお前は間違っていたんだよ・・・。
俺の心はまさに死んでしまったんだ!俺はまた愛を失ったorz!!!」(同じくコーラス部私訳。なんか元カノのキャラが変だぞ(>_<))
BLUE MURDER "Jelly Roll"
後半のバラード調のとこがたまらなく好き。
「愛はお前の心を壊しえる。愛だけがお前の心を壊しえるんだよ。俺はお前に与えなきゃいけないものは全て与えた。
お前がいなくなって俺がどれだけ寂しく思ってるかなんて、どんな言葉でも表現できないよ・・・。」(そこんところの私訳)
M.S.G. "When I'm Gone"
「俺がいなくなったら誰がお前を夜明けまで抱きしめてくれるんだ・・・?」(コーラス部の一部を私訳)
MR.BIG "CDFF-Lucky This Time"
暖かいな〜。ありがとう。
「俺に心を開いて。今回は君は後悔したりはしないよ、きっと。今夜、心を開いて。今回は君に運が向くよ、きっと。」(コーラス部私訳)
IRON MAIDEN "The Trooper"
戦闘の緊張感がリアルに伝わってくるぜ!こういう勇ましい感じ、いいね!
「オ〜オ〜オ〜オ〜オ〜オ〜オ〜オオ〜♪」(コーラス部私訳?)
IMPELLITTERI "I'll Be With You"
疾走HMの中にも、哀愁の歌詞と歌メロが光ってる。分かりやすくていい歌詞。
「俺はずっとお前と一緒にいるよ。決してお前を置いていったりはしない。背を向けない。俺はずっとお前と一緒にいる。決してお前を置いていったりしない。
知ってるだろう、俺の愛はずっと変わらないんだ。」(コーラス部私訳)
MEGADETH "Trust"
あぁ、哀しい、虚しい、そして激しい・・・。
「あの時の間違いが俺の体を蝕む・・・。欲望に負けてお前を裏切ってしまったんだ!俺たちはお互いにたくさんのうそをつきあってきた。
今俺たちの間に信じられるものなど何もない。」(同じくコーラス部私訳)
METALLICA "St.Anger"
怒り!うりゃ〜!「FUCK!」
「ファック!後悔なんてしね〜よ!俺は自分自身を解放するための声が必要なんだ!ファック!後悔なんてしね〜ってんだよ、オラァ!
俺の世界がまるで地震のように揺れるのを感じるぜ。はっきり理解するのは難しいな。それは俺なのか、それとも恐怖なのか。」(コーラス部の一部を私訳ッス(>_<))
SCORPIONS "Life's Like A River"
深いなぁ・・・。ホント感動的。
「年月が過ぎてゆくにつれて静寂が君の友達となる。君の眼には世界がなにか違うように見える。
年をとることを恐れるな。人生は今でも喜びに満ち溢れているんだ。そして過去の美しさが君の心に再び加わろうとしているんだよ。
日が短くなって冬が訪れる時、君の人生はゆっくりと過ぎてゆく。川が広くなってゆくように世界は声を失ってしまった。君の朝が終わりのない海へ流れることを覚えてるだろう。
人生は山の中の川のようなものだ。人生は終わりのない海のようなものだ。」(1stコーラスを私訳)
SCORPIONS "You Give Me All I Need"
相手に訴えかけてるかのようで、響くね。空耳が気になっちゃうといかんけど(笑)。
「新しい恋は盲目だ。なぜわからないんだ?お前は俺の心を傷つける、俺を参らせる。お前が男たちと一緒にいるのを見ると、いつも悲しくなる。
俺の心が痛む・・・。どうしようもなくお前が必要なんだ。俺の愛は昔とちっとも変わってないんだ。
だからお願いだ、行かないでくれ!俺に必要なのはお前だけなんだよ!」(1stコーラスを私訳)
SONATA ARCTICA "Letter To Dana"
物語風味で、後半の方の歌詞で「ドキッ、ブルッ」ってなった・・・。
「君に約束するよ。君の墓の向こうに太陽が沈むまで、再び手紙を書いたりはしないと。
あぁ、Dana。今君に手紙を書いてるよ。君が亡くなったと聞いた。それは美しい日だったって・・・。
俺も歳をとって、俺にもその時がくるのを感じるよ。俺の日記は貴女のことでいっぱいなんです・・・。
Dana O'Hara、あぁ、いとしいDana・・・。ここに俺のDanaがいてくれたらと、どれだけ願ったことだろう・・・。
ある日、いとしいDana O'Haraは旅立つことを決めた。遠く、ずっと遠くへ・・・。」(最後の方を私訳です(T_T))
尾崎豊 「シェリー」
非HR/HMですが、やっぱこの曲には散々救われたというか、感動させられたというか。徹底的に自虐的なんですけど、それが高校時代の自分にピッタリはまりまして…。
「シェリー、見知らぬところで 人に出会ったらどうすりゃいいかい。シェリー、俺ははぐれ者だから おまえみたいにうまく笑えやしない。
シェリー、夢を求めるならば 孤独すら恐れやしないよね。シェリー、ひとりで生きるなら涙なんか見せちゃいけないよね。
転がり続ける俺の生きざまを、時には涙をこらえてささえてる。シェリー、あわれみなど受けたくはない。俺は負け犬なんかじゃないから。俺は真実へと歩いて行く。
シェリー、俺はうまく歌えているか。俺はうまく笑えているか。俺の笑顔は卑屈じゃないかい。俺は誤解されてはいないかい。俺はまだ馬鹿と呼ばれているか。
俺はまだまだ恨まれているか。俺に愛される資格はあるか。俺は決してまちがっていないか。俺は真実へと歩いてるかい。
シェリー、いつになれば俺は這い上がれるだろう。シェリー、どこに行けば俺はたどりつけるだろう。シェリー、俺は歌う、愛すべきものすべてに。」(2ndコーラス以降を抜粋)
尾崎豊「街の風景」
等身大の姿が表れてる感があるな・・・。
「街の風に引き裂かれ舞い上がった夢くずが、路上の隅で寒さに震えもみ消されてく。立ち並ぶビルの中ちっぽけなおいらさ。のしかかる虚像の中で心奪われている。
あてどない毎日をまるで野良犬みたいに愛に飢え心は乾きふらつきまわるよ。灰色の壁の上、書きなぐった気持はそれぞれのあり方の虚しさに震えてるんだ。
追い立てられる街の中、アスファルトに耳を当て雑踏の下埋もれてる歌を見つけ出したい。空っぽの明日に向けて投げてやるさ。誰もが眠りにつく前に。
心のハーモニー奏でよう。ガラス作りの歌奏でよう。夢幻の色を散りばめた街の風景。」(1stコーラスを抜粋)
尾崎豊「米軍キャンプ」
実に大人で渋い雰囲気で。19歳で書くような歌詞じゃありません(笑)。この詩の世界に入り込んじゃいますわ。
「知らない男の名前をお前が口にする夜、涙ではらました男のリングが光ってた。
米軍キャンプ跡の崩れかけた工場、凍りつく闇にとけ震えてる車の中。力なく伸ばした手で抱きつくお前の髪をなでると、「放さないで」とつぶやきしがみついた。
時には2人の暮らしが夢さえ育んでいた。大切なものを引き裂く何かに2人が気づくまで。
お前はこの街を呪い、かたくなに夢を買占めさまよってるだろう。こんな夜は報われぬ愛に失ったお前を抱きしめたい・・・。」(2ndコーラスの途中から抜粋)
尾崎豊「核(CORE)」
悲壮感がひしひし感じられる。支離滅裂にも感じるけど、とにかく熱い。
「ねえ、もしかしたら俺の方が正しいかもしれないだろう!俺がこんな平和の中でおびえているけれど!反戦、反核、いったい何ができるというの!
小さな叫びが聞こえないこの街で。恋人たちは愛を語り合い、俺は身を粉にして働いている。誰が誰を責められる、この生存競争。勝つために戦う人々を!
俺の目を見てくれ・・・。いったい何ができる・・・。
抱きしめて!愛してる!抱きしめていたい!それだけなのに!抱きしめて!愛してる!抱きしめていたい!それだけなのに!」(後半部を抜粋)
尾崎豊「Forget-me-not」
切ないな・・・。
「初めて君と出会った日、僕はビルの向こうの空をいつまでも探してた。君が教えてくれた花の名前は、街に埋もれそうな小さな勿忘草」(コーラス部を抜粋)
尾崎豊「永遠の胸」
人生、深いよな・・・。
「どこへ行くのか、大地に立ちつくす僕は。なぜ生まれてきたの。生まれたことに意味があり、僕を求めるものがあるなら、伝えたい、僕が覚えたすべてを。限りなく幸せを求めてきたすべてを。分け合いたい、生きてゆくそのすべてを。心に宿るもののその姿を、ありのままの僕の姿を信じてほしい、受け止めてほしい。
それが生きてゆく為の愛なら、今、心こめて。僕はいつでもここにいるから。涙あふれて何も見えなくても。僕はいつでもここにいるから。」(最後の方を抜粋)
以上、こんなとこです。かなり長くなってしまった・・・。3時間近くかかってるし。アホか俺orz
全体的にメタラーっぽくない、湿っぽい歌詞が多いですけど、やっぱそういうもんの方が歌詞としては響きやすいです。
でもやっぱ、こんだけ書いといてなんですが自分は歌詞自体にはこだわりはありませんね(爆)。
どれも曲がいいので歌詞がよりいっそう良く聴こえてるんだと思います。メロディがついてこそですね。
- 245-95. Re:メタラーの好きな歌詞(非メタルもOKです!!) はっちゃん 2009年7月4日(土)17時17分
- 大事な人を忘れてました。
亡くなられた昭和歌謡の巨星、阿久悠先生です。
最近になって感銘を受けた歌詞がありまして書き込みたくなった次第です。
70年代の特撮ロボットヒーロー「スーパーロボット マッハバロン」のエンディング曲、
「眠れマッハバロン」がそれ。
マッハバロン 眠れ眠れ
おまえが静かに眠れる世の中が
平和で一番すばらしい時
それを父さんも祈っているだろう
遠い世界で祈っているだろう
マッハバロン 眠れ眠れ
おまえの使命を終わらせてあげたい
戦う機械でなくしてあげたい
僕自身は特撮マニアやロボ好きではないのですが、この曲を聴いて殴られたような
ショックを受けましたよ。
通常ヒーローものの歌詞といえば、"倒せ""やっつけろ""ぶっ潰せ"など
それはそれは勇猛なフレーズが並ぶものなのですが、この曲の歌詞はご覧のとおり
バトルが売りのロボット番組を否定するような内容。バイオレンスなフレーズは
いっさい出てきません。気になって阿久悠作詞のヒーローもののテーマ曲の歌詞を
調べてみると、やっぱり!! "倒せ""やっつけろ""ぶっ潰せ"というような
お決まりのフレーズは皆無。やはり戦争体験者としてのバックボーンがそうさせて
いるのではないでしょうか。
「宇宙戦艦ヤマト」「デビルマン」をあらためて聴くとものすごくヒューマンな
ものを感じます。気になった方はYouTubeでどうぞ。
- 245-96. Re:メタラーの好きな歌詞(非メタルもOKです!!) Spleen 2009年7月13日(月)10時52分
- Marilyn Mansonの歌詞には影響受けっぱなしですし、泣けてきたことも数知れず。
そんな訳で、彼の歌詞について語り出すと、他アーティストに言及する余地がなくなってしまうのでした。
ちなみにここに書いたもののほとんどは私訳です。ライナーの訳が間違ってる率が高いし、訳し方が疑問だったりしたもので(後者は勝手な理由ですが)。
① 既成のモラルに喧嘩を売るメッセージ
「俺はただ神に会いに行った そして俺は自分自身を見つめていた」(The Reflecting God)
「神はただの統計学」(Posthuman)
「俺は存在もしない神様の奴隷じゃない」
「1人の死は悲劇だが 100万の死はただの統計学だ」(The Fight Song)
「本当の神を憎んだことは一度もないが 人々が崇める神は大嫌いだった」
「あんたが怖がれば怖がるほど 俺達はでかくなっていく」
「俺達が全てを破壊しても驚くんじゃないぜ」(Disposable Teens)
「俺達は永遠に生きたいなんて思っちゃいないし 苦しむ方がマシだって分かってるんだ」(President Dead)
② 孤独・空虚・苦悩
「俺は堕ちていくところだ お前も一緒に連れて行きたい」(Minute Of Decay)
「眠れたらいいのに でも仰向けに横たわれない/何故ならナイフがあるから お前を知ってから毎日……」(The Speed Of Pain)
「あんたがいなければ俺はここで何と空虚なことか」(The Last Day On Earth)
「昨日の俺は汚らしくて 素敵になりたいと思ってた/今なら分かる 俺は永遠にゴミなんだ」(The Nobodies)
「今日目を覚まして 明日のために祈った 俺は他の誰のようにもなりたくない
今日目を覚まして 明日のために祈った 俺は自分自身ですらいたくない」(Use Your Fist And Not Your Mouth)
本当はこれでも書き足りないぐらいです(笑)。
大まかに2つに分けてみましたが、①の潔い悪役ぶりと哲学者ぶり、②のドス黒い苦悩、どちらも魅力なんですよね。
……で、こう書き連ねてみて気付いたこと。
マンソンファン歴10年になるけど、今でも②の歌詞が自分の叫びに思えます。つまり、上記の曲をひっそり聴いていた中学・高校時代から自分に変化なし……。
- 245-97. Re:メタラーの好きな歌詞(非メタルもOKです!!) MK-OVERDRIVE http://www.youtube.com/watch?v=mLapN6kzOPE 2009年7月24日(金)19時43分
- なお只今入りましたニュースによりますと
怪傑黒頭巾の正体は横丁の電気屋さん
近藤無線のご主人・近藤武蔵さんと判明しました
しかしまぁ近藤武蔵さん、正体を隠してるとこなんぞニクいねぇ
近藤武蔵、ニクい、近藤武蔵ニクいねぇ
- 245-98. Re:メタラーの好きな歌詞(非メタルもOKです!!) やなこ 2009年11月12日(木)12時49分
- ブルジョワジー諸君!
我々は君たちを世界中で革命戦争の場に叩き込んで一掃するために、ここに公然と宣戦を布告するものである。
ブルジョワジー諸君!
君たちがたとえ、アメリカ軍、NATO軍、安保軍、ベトナム連合軍など等全世界の警察を総動員しようとも、君たちが骨抜きにし変質させたソ連、ワルシャワ軍までをも動員したとしても、我々は全世界のプロレタリア人民の力を世界党、世界赤軍、世界革命戦線の下に結集し、必ずや叩きのめしてしまう事を通告する。
君たちの歴史的罪状は、もう分かりすぎている。
君達の歴史は血塗られた歴史である。
第一次、第二次世界大戦、君たち同士の仲間をだまして動員し、互いに殺し合わせ、あげくのはてにはがっぽりと儲けているのだ。
君たちは植民地を略奪するために我々の仲間を殺した。
仲間をそそのかし、植民地を略奪したら分け前をやると言って、後進国の仲間を、君たちがそそのかした仲間を使って殺させたのだ。
それだけではない。
そうやって略奪した植民地を君達同士で奪い合う強盗戦争にも、同じように仲間をそそのかして殺し合わせた。
我が日本のブルジョワジー諸君!
君たちにもウソとは言わせない。
「富国強兵」のスローガンのもと、日清、日露、第一次、第二次の強盗戦争をやったではないか。
我々はもう、そそのかされ、だまされたりはしない。
否、そそのかされ、だまされるだけではない。
我々は過去の恨みを持って呪うと共に、またまた君たちのやろうとする事に対して、今度は我々の側には用意がある。
君達にベトナムの仲間を好き勝手に殺す権利があるのならば我々にも君達を好き勝手に殺す権利がある。
君たちにブラック・パンサーの同志を殺し、ゲットーを戦車で押しつぶす権利があるのなら、我々にも、ニクソン、佐藤、キッシンジャー、ド・ゴールを殺し、ペンタゴン、防衛庁、警視庁、君達の家々を爆弾で爆破する権利がある。
君たちに、沖縄の同志を銃剣で突き刺す権利があるのなら、我々にも君達を銃剣で突き刺す権利がある。
君達が朝鮮で再び戦争をやるために、自衛隊を増やし、フォーカス・レチナや三矢作戦をやり、朴独裁三選のためにそれに反対する任君を逮捕し、死刑にする権利があるのならば、我々にも赤軍を建軍し、革命戦線を作り、君たちを逮捕し、死刑にする権利がある。
アメリカのブルジョワジー諸君!
君たちは第二次世界大戦後、朝鮮で、コンゴで、ベトナムで、普段に仲間を殺し続けてきた。
日本のブルジョワジー諸君!
君達は、自衛隊、機動隊を増やし、今ベトナムに協力し、将来朝鮮に派兵しようとしている。
西ドイツのブルジョワジー諸君!
国防軍を強化しフランスをけん制し、チェコや東欧や中近東に目を光らせて何をしようというのだ。
ブルジョワジー諸君!
いつまでも君達の思い通りになると思ったら大間違いだ。
我々は過去、封建領主のもとでは家畜のように領土のおりの中に縛り付けられた農奴であった。
君たちには、この身分の枠を破り、我々を君たちの自由にするために、「自由、平等、博愛」のスローガンの下、領主達と戦った。
だが今や、我々を君たちの好き勝手にされることを公然と拒否する事を宣言する。
君達の時代は終わりなのだ。
我々は地球上から階級戦争を無くすための最後の戦争のために、即ち世界革命戦争の勝利のために、最後まで戦い抜く我々は、自衛隊、機動隊、アメリカ軍諸君に公然と銃を向ける。
君たちは殺されるのがイヤなら、その銃を後ろに向けたまえ!
君たちをそそのかし、操っているブルジョワジーに向けて。
我々、世界のプロレタリアートの解放の事業を邪魔するやつは、だれでも、容赦なく革命戦争の只中で抹殺するだろう。
万国のプロレタリアートよ 団結せよ!
世界革命戦争宣言をここに発する!
- 245-99. Re:メタラーの好きな歌詞(非メタルもOKです!!) 中曽根栄作 http://www.bekkoame.ne.jp/i/taka_tony/c77-goods_info.jpg 2010年1月25日(月)22時54分
- JPOP!!!!!!!!!!
イツカを覚えていた
JPOP!!!!!!!!!!
I know Go I know
JPOP!!!!!!!!!!
夕景のメロディーも
JPOP!!!!!!!!!!
もうちょっと聞いていたいの
・・・・君の名前なんだっけ?
- 245-100. Re:メタラーの好きな歌詞(非メタルもOKです!!) やなこ 2010年1月30日(土)16時14分
- ミヤザキさんちの ツトム君
このごろすごく変よ どうしたのかナ
リカちゃん人形で遊ぼって 言っても
●●本を見せるって 言っても
いつも答えは同じ 「▲◎◆てぇ」
つまんないナァ
- 245-101. Re:メタラーの好きな歌詞(非メタルもOKです!!) ムッチー 2010年2月24日(水)5時30分
- BLACK SABBATH "Forbidden"
この曲のヴァースの哀愁はハンパないッス、えぇ…。もぅ、ヤバい、胸が締め付けられます。そして、歌詞もそれに一役買ってるんですな。
「もし、もう一度生き直さなければいけないなら、俺は全てを変えるだろう。俺は何をしたって勝てやしないんだから。
お前は、それは正しくないと言う。間違っていないとも言う。一体どうやってみんなを喜ばせればいいっていうんだ・・・。
俺は一体何をすべきなのか教えてくれ。俺はみんなのためにここにいるわけじゃない。だが、お前のためにいるわけでもない。
お前は、それは正しくないと言う。間違っていないとも言う。俺が何を間違えたのか、誰か教えてくれたら・・・。」(ヴァースを私訳)
どうしようにもやりきれない、そんな心の状態が伝わってくる・・・。
この曲は隠れた名曲だと思いますね。最近聴きまくりです。う〜ん、たまらんわ・・・。
- 245-102. Re:メタラーの好きな歌詞(非メタルもOKです!!) heavy3-XA 2010年2月24日(水)21時3分
- 僕はいつか窒息するだろう
愛も夢も何もかも光も見えないから
呼吸するのも忘れて泳ぎ疲れて溺れる魚
光をなくした盲目なモグラ、飛べない鳥は何を歌う?
どっぷり沈んだ太陽は明日も僕を焼くのでしょう
あの日僕が口にした言葉に何一つ嘘はなかったと思う
一秒でも長く一秒でも長く一緒にいたいと思っていたんだ
愛おしさゆえに気でも狂いそうで理由や理屈じゃ計れやしない
失うことへの恐れはあったけど考えぬようにおどけて見せていた
もう全てに疲れたと君は一言つぶやいて
僕たちの過去は嘘色に変わったチリチリになって真っ白に帰った
いつからだろうか魚の目は白く濁りこの街の流れにも弾かれて
おどけてみたって笑えやしないだろう
あの日の少年は大人になっていた
今になって思うのだけれどあの日に僕は何もかも死んでしまったのでしょう
記憶は僕にのしかかり事実は僕への刃に変わった
懐かしむことは弱い行為ですか?でもすがることしか今はできず
死にたくったって死ねやしない惨めな僕を笑ってくれるがいい
僕はいつか窒息するだろう
愛も夢も何もかも光も見えないから
呼吸するのも忘れて泳ぎ疲れて溺れる魚
「メタラーの好きな歌詞(非メタルもOKです!!)」(らくがき)の話題にレスする