| DIABOLICAL 収録曲 | 他の曲について発言 |
| 12'TH RISING | この曲について発言 |
| これもまた投票されてないΣ(゜Д゜)! ブラックメタルはあまり聴かないのですが この曲はとても聴きやすくメロデスに通じるかっこよさがありますね。 悲しく美しい・・・聴いていてとてもせつなくなる名曲かと。 メロディが少し単調かもしれませんが、素直に・・・かっこいいっす。 (個人評価 ★3つ:90点) | ギターソロ/カッコいい/疾走/哀愁/泣き/メロディアス/ヘヴィ/ダーク/デス ★★★ |
| NAMOTT |
| このバンドにあって最高クラスの完成度を誇る一曲。 (と言うかこのアルバムが選択肢3枚って言う現時点の中での最高傑作だしなぁ) 4分4秒と言う比較的短い時間の中で、 全てのパートが激情剥き出しにしながら 渦を巻くように激→激→激と滑らかに展開して行く様は心地良いの一言。 この曲の為だけにこのアルバム買ってもいいかも。 曲の〆が尻切れトンボ気味なのは残念。でも3つ星進呈。 | カッコいい/ドラマティック/疾走/メロディアス/北欧 ★★★ |
| 3℃ |
| 暴虐度満天の曲なのに凄く耳に残るメロディが素晴らしい。 DISSECTIONほど暗くないので、メロデス好きにも是非! | カッコいい/疾走/哀愁/メロディアス/ヘヴィ/ダーク/デス/北欧 ★★★ |
| ルリヲ・フルチ |
| 美しいメロディ、爽快な疾走感とともに、暴虐なデスヴォイスがかぶさり・・。 ギターソロ後のギョォ!!(たぶんGOでしょうね)のシャウトがいい!! しかしちょっとボーカルだけ声が響きすぎてよく聴こえませんね(笑 | ギターソロ/カッコいい/疾走/メロディアス/ダーク/デス/北欧 ★★★ |
| アナゴ |
| なんかすごくノリノリで好きです。 2分50秒からの畳み掛けがすごいです。 | 疾走 ★★★ |
| フルアヘッド |
| メロディック・デス/ブラックを代表する、NAGLFAR一世一代の大名曲であると信じております(今現在3rd以降は知らないんで)。 何が凄いんだと問われても、これ、と言えるものがないというか、何故こんなに素晴らしいのかよく分からないのですけど、怒気に満ちたツーバスの上を流れるトレモロ・メロディに封じられた感情が、展開の妙によって突如「ブワッ!!」と爆発的に理解出来る瞬間があって、購入して数年経ちますけど未だに冷静に聴けません。何度聴いても涙ぐみます・・・洗脳されてるのかな。 | 正統/哀愁/メロディアス/デス/北欧 ★★★ |
| mokusatu |
| 疾走感あふれる曲で、恐ろしい位美しいメロディ・・・ 個人的にはこのアルバム最強の曲。 | カッコいい/疾走/メロディアス/ダーク/ゴシック/北欧 ★★★ |
| esah.t |
| 美しい・・・。 ブラックという音圧の凄まじさの中、切ないくらいのメロディーがしみます。 2:50からの畳み掛け、思わずニヤリとしちゃいますね! | ギターソロ/カッコいい/ドラマティック/疾走/哀愁/メロディアス/ヘヴィ/ダーク/デス ★★★ |
| 音楽のゆーた |
| すごいメロディ。 かっこよすぎ。 | ギターソロ/カッコいい/疾走/泣き/メロディアス/ダーク/デス/北欧 ★★★ |
| 西八男 |
| 美しくも悲しげなメロディが涙腺を刺激します。 | ギターソロ/カッコいい/ドラマティック/疾走/哀愁/メロディアス/ダーク/デス ★★★ |
| pogotexyo |
| Naglfarの2ndアルバムDiabolicalの中では、最も素晴らしい曲だと思います。 1stアルバムの日本盤に、デモバージョン(96年のプロモEP、Maiden Slaughterに収録されたものと思われます)がボーナストラックとして追加されていますが、そちらとは比べ物にならないぐらい、疾走感とカッコよさが増していると思います。 | カッコいい/疾走/メロディアス/ヘヴィ/ダーク/北欧 ★★★ |
| 蒼龍 |
| A DEPARTURE IN SOLITUDE | この曲について発言 |
| アルバム終盤に、ひっそりと収録されているインスト。 物悲しさと切なさを誘う小曲。 これが終わり、ラストを飾るタイトル曲が始まる。 正に、嵐の前の静寂・・・。 | インスト/哀愁/泣き ★ |
| Blazing Blast |
| DIABOLICAL-THE DEVILS CHILD | この曲について発言 |
| 「シー ザ ドーン オブ サタンズ ラ〜〜イズ」 これを聴くと邪神崇拝したくなります。 | ギターソロ/ドラマティック/疾走/ダーク/デス/北欧 ★★★ |
| MAI.K |
| 悪魔達の最終襲撃。 | カッコいい/疾走/ヘヴィ/ダーク ★★ |
| Blazing Blast |
| 一つ前のピアノインストとの繋ぎが完璧。 | カッコいい/ドラマティック/疾走/メロディアス/ダーク ★★★ |
| pogotexyo |
| INTO THE VOIDS OF ETERNITY | この曲について発言 |
| 終始ブラストビートが暴れまくるのではなく、 ある意味、プログレな曲展開を見せる、 ブラックメタルそのものな1曲。 正直、名曲ですね。 | カッコいい/ドラマティック/クラシカル/ヘヴィ/ダーク/プログレッシヴ/北欧 ★★★ |
| Blazing Blast |
| タイトルを間違いました。すみません。 正しくは、Into The Cold Voids Of Eternityですね。 邦題の「虚空無限の世界へ」もなかなかマッチしてますね。 | カッコいい/疾走/クラシカル/ヘヴィ/ダーク/プログレッシヴ/北欧 ★★★ |
| Blazing Blast |
| タイトルを間違いました。すみません。 正しくは、Into The Cold Voids Of Eternityですね。 邦題の「虚空無限の世界へ」もなかなかマッチしてますね。 | カッコいい/疾走/クラシカル/ヘヴィ/ダーク/プログレッシヴ/北欧 ★★★ |
| Blazing Blast |
| WHEN AUTUMN STORMS COME | この曲について発言 |
| 「Autumn Storm」、このバンドとDISSECTIONとの違いを示す上で 最適なフレーズなんじゃないかなと思ってみたり。 繰り返し出てくるリフと、その後ろで鳴ってる固めのスネアの音が気持ち良い一曲。 個人的にはこのアルバム後半のハイライト。 | カッコいい/ドラマティック/哀愁/メロディアス/北欧 ★ |
| 3℃ |
| DIABOLICAL 収録曲 | 他の曲について発言 |
| BLADES | この曲について発言 |
| 初っ端から「シャキーン!」といい音出してます。 聞いてると熱くなってくるいい曲です、歌詞もいかにもブラックって感じ出し。 「殺戮の刃」という邦題もGood! | カッコいい/疾走/メロディアス/ダーク/北欧 ★★ |
| ルリヲ・フルチ |
| 曲の途中で、邦題どおり殺戮が起こっています。 その部分(絶叫)が、またすざまじいですね。 曲の最初と最後のイェンスの絶叫で終わるところも・・・。 | カッコいい/ドラマティック/疾走/ヘヴィ/ダーク ★★ |
| Blazing Blast |
| HARVEST 収録曲 | 他の曲について発言 |
| HARVEST | この曲について発言 |
| 涙が・・・ | 泣き ★★★ |
| motohal |
| ヘヴィでありつつも哀しげなメロディが奏でられるミドルテンポの叙情的な名曲。 絶望を吐き出すヴォーカルも邪悪で素晴らしいですが、最後まで鳴り続けるピアノがこれまた良いのです。 | ギターソロ/カッコいい/ドラマティック/哀愁/泣き/メロディアス/ヘヴィ/ダーク/デス/北欧 ★★★ |
| 寝坊メタル |
| 美しい旋律と共に激しい憎しみと深い絶望が迸る名曲。 とりあえず、怨念漂う歌詞を見ると「ごめんなさい…二度と嘘はつきません…許して下さい」 という気分になった。怖いです。 | バラード/ドラマティック/哀愁/メロディアス/ダーク ★★★ |
| ノルク |
| SHEOL 収録曲 | 他の曲について発言 |
| ABYSMAL DESCENT | この曲について発言 |
| 赤ん坊の泣き声が不気味なミドルナンバー。 ジワリジワリと攻めるスルメ曲。 | カッコいい/哀愁/ヘヴィ/ダーク/北欧 ★★ |
| N男 |
| BLACK GOD AFTERMATH | この曲について発言 |
| 邪悪でいてドラマチックなメロディーを奏でるところは流石! | 疾走/哀愁/ダーク ★★ |
| KILLERQUEEN |
| メロディアスな展開がたまらない | カッコいい/ドラマティック/疾走/哀愁/メロディアス/ヘヴィ/ダーク/北欧 ★★★ |
| ヴァイカーネス |
| これは間違いなくスウェディッシュメロディアスブラックの名曲となるでしょう。 | 疾走/メロディアス/ダーク ★★★ |
| 仁 |
| 冒頭から怒涛のごとく吼えてますな… 美醜バランス保ちつつ、すげーよ、この破壊力は。 中盤からの展開もメロウで美味しい。 「I AM VENGEANCE」、「BLACK GOD AFTERMATH」と連続キラーチェーン。嵌まると、多分…病みつきになります(^^; | カッコいい/ドラマティック/疾走/メロディアス/ヘヴィ/ダーク/デス/北欧 ★★★ |
| カズィクル |
| ・・・イヤ凄いですよこれは! 久しぶりにマジでやられました。 | 有名/カッコいい/ドラマティック/ヘヴィ/ダーク/デス/ゴシック/北欧 ★★★ |
| k.k |
| 予想だにできない展開!スピード!ヴォイス! メロディアスブラックがこれほどとは! ↓↓↓↓↓↓ http://www31.tok2.com/home2/murder/ 来てちょ〜 | 有名/カッコいい/ドラマティック/疾走/メロディアス/ヘヴィ/ダーク/ゴシック/北欧 ★★★ |
| ダークマター |
| この曲のイントロのメロが『風の谷のナウシカ』の『ナウシカのレクイエム』の激烈版に聞こえるのは私だけか… | カッコいい/ドラマティック/デス ★★ |
| ウシオ |
| このデス声まじカッコええ… 重厚かつメロディアスな雰囲気に圧倒される 長いけど、聴かせどころが満載で飽きが来ないな | カッコいい/疾走/メロディアス/ヘヴィ/ダーク/デス/北欧 ★★★ |
| クロロフィル |
| ラストに悶絶。 | カッコいい/ドラマティック/疾走/哀愁/ヘヴィ/ダーク ★★★ |
| K/10 |
| ①③とならぶ名曲。 最初から最後までスゲーーーー! | カッコいい/ドラマティック/疾走/哀愁/メロディアス/ダーク/デス ★★★ |
| ペレストロイカ |
| 曲の長さを感じない!! しっかし、凄まじいなこれは・・・ The Crownの「Crowned In Terror」 (↑トーマス・リンドバーグ盤) 以来の衝撃でした!!! Voも最高です。 | ドラマティック/疾走/メロディアス/デス/北欧 ★★★ |
| たまねぎ |
| I AM VENGEANCEの次に好きな曲!!名曲!! | カッコいい/疾走/メロディアス/ダーク/北欧 ★★★ |
| 7th |
| 野獣のような咆哮が、聴き手に食らいつく!あとは勢いのみ!! そして最後のピアノの旋律が、なんとはかないことか・・・。 | カッコいい/ドラマティック/疾走/メロディアス/ヘヴィ/ダーク/デス ★★★ |
| アナゴ |
| 開始50秒で十分じらせた後に、すべてを解放! 野獣の咆哮が聴き手に食らいつく!! 見事な展開です。 エンディングを飾るピアノの旋律が、なんとはかないことか・・・。 (2重投稿すみません。) | ドラマティック/疾走/メロディアス/ダーク/デス/北欧 ★★★ |
| アナゴ |
| いきなり気合は入りまくりの大絶叫がものすごくカッコいい。 メロディアスな展開の中、終始吼えまくっている。 I AM VENGENCEと違って終わり方が絶妙。 ブラックが苦手でも割と聴きやすい部類に入ると思う。 | カッコいい/ドラマティック/メロディアス/ヘヴィ/ダーク/デス/北欧 ★★★ |
| ゴリソン |
| 1秒たりとも聞き逃せない! | カッコいい/ダーク ★★★ |
| Cold |
| 文句なしに超名曲。 星3つじゃ足りないくらいだ。 | カッコいい/ドラマティック/疾走/哀愁/メロディアス/ダーク/デス ★★★ |
| pogotexyo |
| ブラックなのに聞きやすいメロブラの看板バンドの一つ(だと思う)の3rdの二曲目。これを使ったMADを見たのがきっかけですが、純粋に曲がかっこいいですね。暗さ、寒さを伴ったギターリフ最高! | カッコいい/哀愁/泣き/メロディアス/ダーク/北欧 ★★★ |
| FAF |
| かっこいいですね〜Naglfar 疾走感がハンパないっす | ドラマティック/疾走/哀愁/メロディアス/デス/北欧 ★★★ |
| mentuyu |
| 1曲目のI Am Vengeanceに続く、キラーチューン。 I Am Vengeanceと共に名曲です。 | カッコいい/疾走/メロディアス/ヘヴィ/ダーク/北欧 ★★★ |
| 蒼龍 |
| DAWN OF ETERNITY | この曲について発言 |
| 不穏な空気を纏いながら重々しいサウンドで突っ走っている曲。 あとEMPERORの「Eの遺伝子」と雰囲気が似てるようにも聞こえる。 なんかいつもと空気が違うなと思いきや…なるほどカヴァーでした。 MASSACREというバンドのカヴァーだそうです(正直よく知らん) | カッコいい/疾走/ヘヴィ/ダーク ★★★ |
| K/10 |
| DEVOURED BY NAGLFAR | この曲について発言 |
| イントロから痺れます! メインリフがヘヴィでメッチャかっこいい曲。 | カッコいい/ヘヴィ/北欧 ★★★ |
| N男 |
| EMERGONG FROM HER WEEPINGS | この曲について発言 |
| 最初気付かなかったが後々とんでもない曲との印象。 聴き込めば聴き込むほどにカッコよすぎる!!! 叙情的なギターから漂う哀愁感は、ある意味アルバムで最もDISSECTIONを彷彿とさせてくれた。 よく聴きこんでない人が居たら改めて聴き直してみるのをお勧めする。 これがボーナストラックってのが(^^; | ドラマティック/哀愁/メロディアス/ヘヴィ/ダーク/デス/北欧 ★★★ |
| カズィクル |
| 身震いしちゃう・・その暗き慟哭とも言える曲調よ!最後の展開と、アウトロのギタープレイにはただただ圧倒の一言。 自問の度に闇へと堕ち行き、果てに狂いて凶行、そんな男を思わせる曲である・・訳したワケではないが。 | 無名/ギターソロ/カッコいい/ドラマティック/哀愁/泣き/メロディアス/ダーク/デス ★★★ |
| キヨ |
| VITTRA収録のリメイク版。 この曲に感動した人は是非VITTRAも聴いて欲しい! 狂おしいまでの旅愁を奏でるギターの展開に引き込まれるはず | ギターソロ/カッコいい/ドラマティック/疾走/哀愁/泣き/メロディアス/デス ★★★ |
| osugi |
| ラストのギターソロは反則的なかっこよさ。 | ギターソロ/カッコいい/ドラマティック/疾走/哀愁/泣き/メロディアス/ヘヴィ/ダーク ★★★ |
| K/10 |
| ぶっちゃけこのアルバムで一番好きなのはこの曲かも…。 それぐらい素晴らしいです。 正直ブラック度はそこまで高くないとおもいます。 しかしながらラストのギターソロは悶絶するしかないほど凄い。 | ギターソロ/カッコいい/疾走/哀愁/泣き/メロディアス/ヘヴィ/ダーク/デス/北欧 ★★★ |
| ルリヲ・フルチ |
| 日本盤の価値を高めているボーナストラック。 | ドラマティック/哀愁/メロディアス ★★★ |
| 暗黒騎士MARS |
| FORCE OF PANDEMONIUM | この曲について発言 |
| 「SHEOL」の中で1番好き IRON MAIDENのようにドラマティック! | ギターソロ/カッコいい/ドラマティック/疾走/哀愁/メロディアス/クラシカル/ヘヴィ/ダーク/北欧 ★★★ |
| ヴァイカーネス |
| ラストということもあり、凄まじいドラマ性。 メロディアスブラックメタル特有の哀しい疾走感も十分に生かされてる。 | ギターソロ/カッコいい/ドラマティック/疾走/哀愁/ヘヴィ/ダーク/北欧 ★★★ |
| K/10 |
| アルバムで最高の曲。メロディが素晴らしくて何回聴いても飽きない。 | ギターソロ/ドラマティック/メロディアス ★★★ |
| 暗黒騎士MARS |
| I AM VENGENCE | この曲について発言 |
| かなりヘヴィーでありながらキャッチーな曲で 哀愁漂うドラマティックな展開でGOOD! | ギターソロ/カッコいい/ドラマティック/疾走/哀愁/メロディアス/ダーク ★★★ |
| Yanchang |
| 特に期待しないで聞いたらぶっ飛ばされた! | ギターソロ/カッコいい/ドラマティック/疾走/哀愁/メロディアス/ヘヴィ/ダーク/北欧 ★★★ |
| ヴァイカーネス |
| いやに早口なVoがえらいかっこいい!! ダークでメロディックで疾走してて言うことなし! | カッコいい/疾走/メロディアス/ダーク ★★★ |
| ボドムっ子 |
| インパクト絶大っ! メロディアスな狂気。 確かNAGLFARサイトでダウンロード出来たはず…。 | 疾走/哀愁/メロディアス/ヘヴィ/ダーク/北欧 ★★ |
| カズィクル |
| この爆走感がたまらん! | カッコいい/ドラマティック/疾走/ダーク/デス ★★★ |
| SADA |
| 爆走している中にも哀愁を帯びた音があっていい。 この曲も公式サイトからライヴ動画がDLできます。 | 疾走/哀愁/デス ★★ |
| 粗茶ですが |
| 哀愁のあるリフではあるけど、その哀愁でさえこの邪悪な雰囲気に飲み込まれている。 ヴォーカルの声もなかなか格好良い。 この曲のライヴ映像観たけど、ギターソロの前の声はベーシスト(だったと思う)がやってるんですね。 指輪物語で言えば「サウロンの登場のテーマか!?」ってくらい邪悪です。(笑) 言い換えれば、ブラック・メタル版「ダースベイダー登場シーン」って感じです。 とにかく、哀愁あるのに邪悪です! | ドラマティック/メロディアス/デス/北欧 ★★ |
| メタラァ |
| 惚れる・・・!哀愁のメロディアスブラック! | カッコいい/疾走/哀愁/泣き/ヘヴィ/ダーク ★★★ |
| K/10 |
| 吐き捨てる歌のバックで奏でられる演奏が凄すぎ。圧倒された! | 疾走/メロディアス/ヘヴィ/デス/北欧 ★★ |
| RAW |
| ブラストビートのパートもツーバス疾走のサビもメロディがツボなので悶絶しまスィた! 前半の怒涛のような勢いがタマリマセン^^ | ドラマティック/疾走/哀愁/メロディアス/ヘヴィ/ダーク/デス/北欧 ★★★ |
| クロロフィル |
| 凄まじい! いきなり叫び!そしてあのメロディ! 頭に焼きつき離れない。 | カッコいい/ドラマティック/疾走/哀愁/泣き/メロディアス/ダーク/デス ★★★ |
| ペレストロイカ |
| 吐き捨てヴォーカルの圧倒的な存在感と、バックの怒濤の勢いっぷりが一気に攻め寄せる。ただ、メロディ自体しっかりしていてなかなか好き。意外とアレ?って感じで終わる。 | カッコいい/ドラマティック/哀愁/メロディアス/ダーク/デス/北欧 ★★★ |
| dave rodgers |
| ギターソロがほとんどないのに、この完成度はまさに圧巻。 ドラムスがブラストビートで頑張りすぎてますが、体の方は大丈夫なんでしょうか。 | 疾走/メロディアス/ヘヴィ/ダーク/デス/北欧 ★★★ |
| アナゴ |
| これスゲーカッコ良い、ブラックだけど以外に聞きやすいですよ。 | カッコいい/ドラマティック/メロディアス/北欧 ★★★ |
| 7th |
| メロディーがマジで泣ける。自分がブラックメタルにはまるきっかけになった曲だけあってかなり聞きやすいブラックメタルだと思う。 | カッコいい/疾走/哀愁/泣き/メロディアス/ヘヴィ/ダーク/デス ★★★ |
| ARCH ENEMY |
| かっこよすぎ | カッコいい/ドラマティック/メロディアス/ダーク ★★★ |
| しげちー |
| 曲ももちろんカッコイイが、この歌詞は凄いな。凄まじいまでの怒りや憎しみを感じる。 | カッコいい/ドラマティック/疾走/メロディアス/北欧 ★★ |
| 背徳ノ翼 |
| 3rdアルバムSheolの1曲目。 10秒の嵐の予感のするイントロから、一気に畳み掛ける導入は見事だと思います。 これに続くBlackgod Aftermathと共に名曲です。 | カッコいい/疾走/メロディアス/ヘヴィ/ダーク/北欧 ★★★ |
| 蒼龍 |
| OF GORGONS SPAWNED THROUGH WITCHCRAFT | この曲について発言 |
| 激烈悲哀的なリフがいかにも彼ららしいです。 | カッコいい/疾走/哀愁/ヘヴィ/ダーク/北欧 ★★★ |
| K/10 |
| ドラマティックな展開が光る。リフと歌メロはカッコいいし冷たい雰囲気のシンセも良い感じ。発言が少ない。 | 疾走/メロディアス/ダーク ★★ |
| 暗黒騎士MARS |
| リフは結構癖になるし、シンセも何かこう・・・・ダークな曲。 | カッコいい/ドラマティック/哀愁/メロディアス/クラシカル/ダーク ★★ |
| 松尾芭しょんぼり |
| このサビのリフが最高にかっこいいんだ!! ブリザードリフで突っ走るところも良い! 名曲でしょ。 | カッコいい/疾走/メロディアス/ヘヴィ/北欧 ★★★ |
| N男 |
| UNLEASH HELL | この曲について発言 |
| アルバムの中ではかなりコンパクト?な曲。 テクニカル(に感じる)ギターメロディが良い。 | ギターソロ/カッコいい/疾走/ヘヴィ ★★★ |
| K/10 |
| ギターに印象的なフレーズが多くて良いです。 「BURN! ×3」っていうところなんか、ライヴで大合唱できそう。 | カッコいい/疾走/ヘヴィ ★ |
| うにぶ |
| WRATH OF THE FALLEN | この曲について発言 |
| アルバム1曲目と少し似ているが、スピードと適度にキャッチーなメロディの融合が素晴らしい。 | 疾走/哀愁/メロディアス ★★ |
| 暗黒騎士MARS |
| サビ(?)のリフがクールです! 若干ブリザードリフの入っている曲。 | ギターソロ/カッコいい/疾走/ヘヴィ/北欧 ★★★ |
| N男 |
| VITTRA 収録曲 | 他の曲について発言 |
| EMERGING FROM HER WEEPINGS | この曲について発言 |
| 「ドラマティックな大作を作ったるぜ!!」という意気込みがイントロから感じられますな。 テンポを抑えたスウェディッシュ・トレモロ・メロディが、朽ち果てた情景を切々と描いて行きます。 デビューアルバムですし、さすがに不器用な感じがありますけど(器用さを売りにしてるバンドではないですが)、メロディのドラマ性のみで6分半もてばそれは才能と言えましょう。終わり際などちょっと感動しましたよ。 | ドラマティック/哀愁/メロディアス/デス/北欧 ★ |
| mokusatu |
| ENSLAVE THE ASTRAL FORTRESS | この曲について発言 |
| 透明感ある涼しげなメロディーとギターソロがいい。 哀愁も感じさせる。 | カッコいい/哀愁/メロディアス/北欧 ★★★ |
| ボドムっ子 |
| 2ndの方が評判良かったのだが、1stでこの一曲だけが2ndの曲よりも気に入った。特に間奏とエンディングのメロディの良さと、カッコ良さは特筆モノである。ブラック・メタルね。 | カッコいい/哀愁/メロディアス/北欧 ★★★ |
| METALおやじ |
| THE ECLIPSE OF INFERNAL STORMS | この曲について発言 |
| 「2ndを凌駕するクオリティは備わっていない」とされる1stの中ではこの曲が最高。誰が聴いても絶対最高。 | ドラマティック/哀愁/メロディアス/ダーク/北欧 ★★★ |
| MAI.K |