| TANK 収録曲 |
| MARCH ON, SONS OF NIPPON | この曲について発言 |
| JAPANじゃなくてNIPPONと歌うところがニクい。 「三月の日本の子供達」と、わざわざ邦題を付けているのも笑える。 どういう内容の歌詞なのか、ひじょーに気になる。 | ヘヴィ ★ |
| せーら |
| 日本盤の対訳を見ると「進め、日本の若者よ」のようです。 この曲は戦地で恐怖でいっぱいになりながら戦う若い日本兵達の曲です。 なので「MARCH」は 三月ではなく進めという意味です。 これまた戦う男の悲しい宿命を歌った内容で、けっして笑ってはいけません(笑) | 正統/ヘヴィ ★ |
| アウトランダーズ |