| THE OUTER MISSION 収録曲 |
| 不思議な第3惑星 | この曲について発言 |
| もしかして、今までにこれの推薦無いとか? 個人的には好きだから三ツ星つけさせてもらったけどおそらく聖飢魔Ⅱを代表する超名曲とか言うわけではないと思う。 でもやっぱり「この曲を聴け」というテーマにはピッタリの曲だと思う。ヘヴィメタルで言葉遊び、とでも言うべきか空耳アワーというべきか。一度聴くとなかなか頭の中から離れないこの曲。カラオケではどういう反応されるんだろう。試した事ないからわからない。 | 有名/カッコいい/日本/その他 ★★★ |
| ATOSS |
| 確かにカラオケは興味深い(笑) 最初はこんなことできんの淒過ぎ!!!思ってたが、よく聴くと 結構強引だったりして(苦笑) それにしてもこのアルバムの音は綺麗だ。 | カッコいい/疾走/メロディアス ★★ |
| こうじ |
| 題名から、聖飢魔Ⅱ独特の社会批判な歌詞を想像していたので「閣下ははたして地球をどう切ってくるのかな?」と楽しみにしていたのですが・・・・・ 見事に切られました。僕の耳が(笑) 言葉遊び歌もお得意な聖飢魔Ⅱですが、この曲はその中で最も優れた曲であると言えましょう。降参です。大爆笑(笑) | カッコいい/疾走/ヘヴィ/日本 ★★ |
| ばい(by) |
| カラオケですか?。ウケますよ(笑)。最初はみんなわけわからん 顔してるんだけど、大体「俺のお寿司に」のあたりで気づいて爆 笑という感じですね。HM聴かん人相手にもウケが取れる、そうい った意味でも名曲です(笑)。 | カッコいい/疾走/日本 ★★ |
| abby |
| さあ!みんなで日本語でうたいましょ〜! ♪♪わさび〜、わさび〜、とうがらし〜、しゃぶりつけ! 大変失礼いたしました。 決してホントの歌詞は日本語じゃないです。 が、いまだに空耳感覚で歌ってしまいます。 はっきり英語の発音で歌えな〜い。(涙) | ギターソロ/カッコいい/疾走 ★ |
| 世も末涼子 |
| 私の中では好きですよ! 英語の歌詞がなんともね〜。 コレは私、カラオケでは歌えません(苦笑) 難しくないですか!? ところでこの歌詞って、やっぱり狙って書いたんでしょうか? 人によって聴こえ方が様々なんでしょうね。 最後の「不思議な第3惑星〜」ってところが、 私は気に入ってます(笑) | 疾走/日本 ★★★ |
| あお |
| いや、やはりカラオケで歌うべきです。 難しいです、やっぱり・・・ ♪どうせ!へヴィメタル聞き取れな〜い♪(ちょっと悲しい・・・) | ギターソロ/疾走/メロディアス/日本 ★★★ |
| 泉谷重千代の富士 |
| もしカラオケでこの歌詞が空耳だということに 気づいてもらえなくても、とにかく一生懸命歌いましょう 爆笑を狙える曲。同窓会でこの曲の力を発揮してきました。 | カッコいい/疾走/ポップ ★★★ |
| もじマリオ |
| あの日本語訳と英語DE空耳の意味のギャップが好きです。 たしかにちょいとばかし無理はありますけど なんだか聴いてて楽しくなる…(のは俺だけ?) 取り敢えず代表曲とまではいかんぢゃろけど良いよ〜 いっぱいの人に聴いて欲しいね | カッコいい/疾走/日本 ★★ |
| 鬼神 |
| カラオケじゃ大ウケでした! ポイントは、出来るかぎり英語なまりで歌う! 「はっげーずぃーずぃ〜♪」 「くぅーそぅーばっばぁーん(「r」の発音は忘れずに。舌を巻くかんじで)」 | ギターソロ/カッコいい/疾走/ヘヴィ/日本 ★★★ |
| K.H. |
| 捻くれたバンドのひねくれた曲。 英詩としてみても日本語としてみても聖飢魔IIらしい洒落っけある それでいて曲自体のクオリティも凄い。 イントロのシャウトがメチャ長〜い。 | ギターソロ/疾走 ★★★ |
| quagga |
| 最高に面白い。 カラオケで歌おうと思うが何度も失敗する^^; どこかに歌詞すべて載ってるサイトないかなぁ? | カッコいい/ヘヴィ/日本 ★★★ |
| カルビ |
| 「わさびー わさびー とうがらしー しゃぶりつけー」 「わさびー わさびー のみこめんー」 「おーれのおーすしに わさびをたっぷり」 「はーなにすごーくきた おーきた もーだめ」 「げつようびー げつようびー あさはーねむいぜー」 「げつようびー げつようびー きんどうにちー しょうばいはんじょう」 「ゆうがたあそーびたい しゃらくせー しゃらくせー」 「おーれはげつようびが だいっきらい だいっきらい」 「でたらめー わけのわかんない ようしきび」 「でたらめー ふしぎなだいさんわくせいー」 「ごいんきょさん ごいんきょさん はげじじー くたばれ」 「ごいんきょさん ごいんきょさん はげじじー くそばばぁ」 「おまえさんにゃ はげがある おでぶー おでぶー」 「ばけてでたような おかまー おかまー」 「でたらめー わけのわかんない ようしきび」 「なんでもなーい どうせへヴィメタルききとれーない」 「でたらめー ふしぎなだいさんわくせいー」 こんな感じに聞き取れるとおもいます。 デーモンすげー。 それと全英語の歌の訳詞とかだしてほしかった・・・ | カッコいい/ドラマティック/疾走/メロディアス ★★ |
| 俺様 |
| おお!きこえるぞ!おもしろいな! | 日本 ★★ |
| mo-fo |
| 聖Ⅱの遊び心が如何なく発揮されてる名(迷?)曲ですな。 後期になるにつれてこの曲みたいな「お遊び」が少なくなった のがチョット残念。 | その他 ★ |
| 名無しのサイボーグ |
| まさしく日本のメタル。 歌詞だけに注目しがちですが、シャウトも凄まじい。 カラオケは気づいてもらえればウケますね。 日本語の空耳を歌いつつ、語尾をしっかり発音するのがポイントです。 「あ〜さは〜ね〜むいぜ〜(む)」 「で(ぃ)た〜ら〜むぇ〜(んとぅ)」 | カッコいい/正統/疾走/メロディアス/ヘヴィ/ポップ/日本 ★★★ |
| MR |
| まさに迷曲やね | 日本 ★ |
| 中曽根栄作 |
| こういう曲もやってくれる辺りが聖Ⅱの魅力の一つだと思います。 | ギターソロ/カッコいい/疾走/ポップ/日本 ★★ |
| P46 |
| ここ見て改めてはじめて知りました。 この曲の歌詞は実は英語か! 普段歌詞カード見ないから・・。 | 疾走/メロディアス/日本 ★ |
| ふく |
| 国語の授業で聞かされました。歌詞がおもろい。 | 日本 ★ |
| アンガス=ハメット |
| 元々はシングル候補曲だったらしい。 ハマると、とことんハマる中毒性。こんな曲を作るとは閣下恐るべし。 | ギターソロ/カッコいい/疾走/メロディアス/ロックンロール/ポップ ★★★ |
| ICECLAD RAGE |
| 安斎! | ロックンロール ★ |
| おとな |
| 空耳がスゴいっすねw。 「どうせへヴィメタ聞き取れない」には爆笑。 もちろん曲単体でも充分カッコいいですが。 | ギターソロ/カッコいい/疾走/ヘヴィ/ロックンロール ★★★ |
| NK |
| 歌詞のお遊びが楽しい。凄い作詞能力だと思う。 | ギターソロ/カッコいい/疾走/日本 ★★★ |
| Dr.Strangelove |
| 全編空耳というとんでもない曲 ギターソロめちゃ格好いいです | ギターソロ/カッコいい/疾走 ★★★ |
| 焼きハマ |
| 「音楽以外のところでは別にして、少なくとも音楽に対しては 真剣に取り組んでいる」というのが聖飢魔IIの基本スタンスだと 勝手に思っていた自分にとっては、何か裏切られたような気分になった曲。 雑誌のインタビューで、明らかに初期聖飢魔IIのファンであったと 思われるインタビュアーに、「自分としては初期の頃の様式美メタル をさらに追求してほしいという気持ちがあるんだが」といわれたときに 「次のアルバムには"不思議な第三惑星"っていう様式美メタルが入ってるぞ」 と答えていて、同じ気持ちだった自分としてはとても楽しみにしていただけに 余計に悲しい気持ちになった。 ただこの曲がいい曲であることは間違いない。それゆえに、もったいないという 気持ちが残る。 | 正統/疾走 ★★ |
| スラリン |
| カラオケで初対面の人を大爆笑させたw ネタ歌と名曲の両方を作れるアーティストなんて聖飢魔Ⅱ以外には知らないw | 無名/英国/米国/日本/その他 ★ |
| B.D.06 生まれ |
| 賛否両論、当たり前。凄いのはわかるが。 | カッコいい/日本 ★ |
| vox |
| この曲ほどヒアリングに集中した事ないわ^^ とにかくおもろかっこいいな。 | ギターソロ/カッコいい/疾走/メロディアス ★★★ |
| アレキサンダー・エテ吉 |